martes, 16 de octubre de 2012

¿ Eres Ingeniero, hablas Alemán y quieres Trabajar en Alemania?. Esto te interesa
Grelomartes, 16 de octubre de 2012 4 comentarios

Si eres ingeniero y hablas alemán, enhorabuena, tienes todas las papeletas para poder encontrar trabajo "de lo tuyo" en Alemania. Ni que decir tiene que no es todo jauja, pero más fácil que una persona sin estudios, desde luego que lo tienes.

A pesar de ser conocidos por todos el hecho de que las empresas alemanas buscan personal, parece que son más que exigentes y en muchas ocasiones se las ven y se las desean para lograr encontrar el candidato ideal. Aqui un ejemplo de ello.

Para haceros más llevadero el proceso de búsqueda de empleo, añado un par de apuntes que seguramente sean de ayuda para vuestro sector. Por un lado, el mapa de la imagen, donde se especifican las regiones con mayor número de ingenieros y por otro, esta pormenorizada guia del forero (e ingeniero) "Dino-m" donde relata los puntos a seguir para lograr una colocación exitosa en una empresa germana.

Os recuerdo también, que el SPEE cuenta con un espacio dedicado a la contratación para Alemania y que por muchas veces que lo diga nunca me cansaré de ello: la práctica totalidad de empresas alemanas EXIGE un nivel de idioma alemán B2/B1 para empezar a pensar en una simple entrevista al candidato. Sin más os dejo con la guía del forero "Dino-M":
Buenas tardes a todos
Desde hace algún tiempo vengo recopilando información para los amigos que desde España me preguntan sobre cómo empezar la aventura de irse a trabajar al extranjero, consejos sobre dónde y cómo buscar trabajo y algunos aspectos legales y otros más bien prácticos, como el tema del aprendizaje del lenguaje. He pensado que igual merece la pena pasar esta tarde de lluvia en Baviera ensamblando en este foro todas la información que he dado y a su vez recibido de otras personas. Mi último jefe en España me dijo una vez que nadie es totalmente inútil: cómo mínimo sirve uno de mal ejemplo :)
Me presento brevemente antes de empezar con los detalles de mi camino: mi nombre es Dino, me restan 15 días de mi año 31 y estudié ingeniería industrial especializad en electricidad en una universidad pública de Madrid. Trabajé desde los 26 años durante tres en la universidad como investigador y posteriormente en la industria durante dos años en Indra como ingeniero de sistemas. Fue una época por desgracia de inestabilidad en el trabajo: a causa de la crisis se cancelaron proyectos, incluído en el que participaba yo y que fue razón de mi entrada en la empresa. Cambios de proyecto y tareas a otras no tan apetecibles me hicieron darme cuenta pronto de que en la industria en nuestro país es difícil encontrar oportunidades para sacarse uno lo mejor de sí mismo en proyectos de I+D donde se apliquen ideas algo más avanzadas de lo que quepa en una hoja Excel.
Así que en septiembre de 2009 me enrolo en la Escuela Oficial de Idiomas (EOI) de mi pueblo y junto con otras 15 pesonas tomo dos tardes a la semana tras el trabajo el curso de Alemán 1, terminando en junio de 2010 con el nivel A1 tras unas 120 horas de clase y otras tantas de estudio en casa y -mis compañeros de Indra darían fe de ello- en las pausas del café en el trabajo :)
Paso junio de 2010 preparando todos los detalles: pido una excedencia en mi trabajo por seis meses y me marcho a estudiar alemán intensivamente al Goethe Institut de Bonn durante julio. Una vez allí me clasifican como nivel A2, me meten en clase de B1 y tras dos meses de clase a 4.5 horas al día -y casi otras tantas de estudio- apruebo el examen oficial del nivel. El problema del Goethe Institut para el que no lo sepa es que es extremadamente caro así que en vez de seguir pagando 1400€/mes por clases más alojamiento me voy a Bremen en Septiembre y pagando 600€ al mes por lo mismo me subo hasta diciembre los niveles B2 y C1 del lenguaje. A finales Noviembre ya me veo con la facilidad de expresión para poder comenzar con las entrevistas de trabajo: la primera que hice en Baviera fue para la empresa para la que ahora trabajo.
Me mudo a Múnich en Febrero y entre que arreglo los papeles del trabajo repito dos veces el nivel C1: uno nunca termina de aprender cosas -y tampoco de olvidar las antiguas :) Pues eso, en Múnich realizo todos los papeleos pertinentes para poder comenzar a trabajar aquí como uno más y desde entonces estoy en mi empresa, aún en los seis meses de Probezeit (tiempo de prueba), pero bastante contento. Aquí tengo toda la responsabilidad técnica que no me dieron en España y por otro lado -espero que no se entere- cobro más que mi último jefe :)
Y tras la no-tan-breve presentación aquí van los consejos por apartados.

Aprender el idioma

Yo diría al respecto que solo hay una regla: tiene que apetecer :) Y entonces es fácil y divertido. Y mucho mejor si se asiste a clase con profesor.
  • El mejor diccionario online de alemán generalista: pons.eu
  • El mejor diccionario técnico online alemán-inglés / alemán-español: leo.org
  • Traductor de webs de google: translate.google.es
  • Chrome te traduce las webs también de manera transparente, o al menos le pone intención el pobre
  • El mejor diccionario bilingüe español-alemán en papel es de Pons, pero a partir de un cierto nivel (B2) se recomienda usar diccionarios alemán-alemán. El mejor es el de Langenscheid para extranjeros.
  • Hay puñados de alemanes y alemanas que están deseando aprender español y es muy fácil quedar con gente por las tardes en cafeterías y charlar mitad alemán, mitad castellano (tandem-partners). Se hacen amigos y se pasa bien a la vez.
  • Con un nivel B1/B2 puedes defenderte en una entrevista de trabajo. Con un nivel C1 no se tiene ningún problema.
  • Cuidado con las regiones con dialectos del alemán: Bairisch, Schwäbisch, Kölsch ..
  • Para aprender el idioma y conseguir alojamiento con alemanes utilicé la red de escuelas TANDEM en Alemania. TANDEM-Múnich no la recomiendo en absoluto, pero TANDEM-Bremen y TANDEM-Frankfurt en cambio sí.
  • Recursos para aprender solo:

Búsqueda de trabajo

Conocidos míos en Alemania me contaron hace un año que uno manda normalmente cincuenta currículums, hace diéz entrevistas y recibe dos ofertas. Eso será para los que no sean ingenieros, supongo, porque mi CV no es nada espectacular y aquí hice dos entrevistas para unos puestazos interesantísimos pero solo por ir comenzando a practicar y honestamente sin esperanzas de que me eligieran. Imaginad cómo estará la cosa aquí que para el puesto que ocupo ahora nos entrevistaron a un chino y a mí. Las entrevistas, si no son con Siemens o BMW, son para ver cuándo empiezas. No todo es bonito, y encontraréis quizá como yo que los ingenieros alemanes son en general bastante competentes y hay que esforzarse para dar el nivel.
No todas las regiones de Alemania propicias por igual para encontrar según qué puesto. En Bremen hay mucha industria robótica y de sensórica. En Hamburgo tiene una sede EADS y el puerto genera muchísimo trabajo de logística. En Múnich y Stuttgart tienen sede Audi, BMW, Mercedes, Bosch y Siemens, casi nada. En Frankfurt hay mucho empleo en finanzas. Ver el mapa del folleto de la Agentur que enlazo aquí abajo con las zonas de mayor densidad de ingenieros por kilómetro cuadrado para hacerse una idea. Yo diría que las zonas de mayor actividad económica son los alrededores de Múnich y Stuttgart.
Aquí no es como en España, y la Agentur für Arbeit, el INEM alemán, realmente maneja mucha información e intermedia en un porcentaje muchísimo mayor de las contrataciones que su primo español (2% leí). Muchos de los links a portales de ofertas de trabajo me los dieron también allí en la Agentur. Están un poco escondidos en la página web, así que los pego aquí abajo. De hecho a algunas conocidas mías en Múnich las contrataron allí una agencia para que las asesorara en la preparación de CVs y cartas de presentación, e incluso llegaron a buscarlas trabajo por ellas. En mi caso me dieron una cita para una entrevista con un asesor pero encontré trabajo antes y no me hizo falta. El proceso de selección me llevó unos cuatro meses y tuve dos ofertas tras dos entrevistas: otros amigos míos de países no europeos lo tienen mucho más complicado aún teniendo iguales o mejores cualificaciones: una injusticia, pero vosotros aprovechad.
  • El portal europeo de empleo: EURES. Con informaciones sobre el mercado de trabajo, el coste de la vida, papeles que hay que hacer, etc. Esta web está muy bien hecha. Tienen también una bolsa de empleo, pero muy pocos puestos de la Jobbörse de la Agentur für Arbeit terminan aquí. Es mejor irse a la web alemana.
  • Artículo del Spiegel sobre el mercado de trabajo para ingenieros en Alemania (1)(2)
  • Informes sobre el estado del mercado de trabajo para ingenieros y licenciados (Agentur für Arbeit)(1)(2)
  • Job sites recopilados por la Agentur. Generalistas.
  • Especificos para profesionales y ordenados por ramos.
  • Uno de mis sitios favoritos es Stepstone. En esta página web aparecen también ofertas de las grandes compañías, que normalmente solo se vuelcan en sus propios portales de empleo, lo que es un rollo porque te obligan a contar tu vida por n-ésima vez, ¿verdad?
Espero que mi experiencia le valga de algo a alguien y perdón por las faltas de ortografía: hace ya tiempo que ni escribo ni puedo hablar regularmente mi idioma ..

Dino.

PS: Esta información no estaría aquí si no fuera por aquellos amigos que me la pidieron: Inmortelle (Frankfurt), C. García (Almería), Gabriel Santos, Manolo G. y Ana (Bremen), Arancha (Múnich).
Vía: Spaniards | Arbeitsagentur (mapa)
Leer más